No Guardian, a notícia de que finalmente uma empresa americana, Sarcasm, Inc.,  inventou um sinal de pontuação para o sarcasmo:

Depois de um pequeno histórico sobre tentativas pregressas de introduzir um sinal de ironia, finaliza a matéria:

The real breakthrough of Sarcasm, Inc is the realisation that, despite having used sarcasm and irony in the written word for hundreds of years, humans are simply too stupid to consistently recognise when someone has said the opposite of what they mean. The SarcMark solves that problem, and you can download it as a font for the reasonable price of $1.99 (£1.20). Our prayers are answered.”

É meio irônico que tenhamos que pagar para mostrar que estamos sendo irônicos. Mas alguém ainda mostrará que isso é perfeitamente válido, em termos da “economia dos sinais”.

Aguardamos agora o equivalente “open access“…

About these ads