Encontrei em uma piação da vida o seguinte:

IMHO is ridiculous posting in english like mr Hermenauta or française comme monsieur Favre

Paradoxal, mas entendi a ironia.

Bem, já disse mil vezes: se eu fosse traduzir tudo o que ponho aqui em inglês, não faria outra coisa na vida.

Eu nunca tive grana para fazer um curso de inglês, quando jovem.  Aos 15 anos, comecei a comprar revistas científicas americanas e me esforçava para lê-las com um dicionário do lado.

Ridículo, com todo o respeito às pessoas que não entendem a língua, é atribuir a outros o ônus de suas próprias deficiências.