11021105

Matem o tradutor!  Agora!

Não sabia que tem em português.

Estou lendo o original.  Bem interessante _ uma vez havia começado a ler “The Diamond Age” e enjoado.

Stephenson me parece bem melhor que dois outros autores que me vêm à mente _ William Gibson e Charles Stross.  Gibson não é tão colorido.  Stross é bom na sua linha da “Laundry”, mas eu definitivamente não gosto muito do ciclo sobre a Singularidade.  Primeiro, ele é meio exibido.  Segundo, ele tenta incluir algum “romance” em seus livros (particularmente no ciclo Laundry), mas não convence _ fico até com vergonha por ele, porque esse fracasso faz pensar que ele não tem muita familiaridade com o assunto IRL…

Anúncios